Нелюдимый дед давно живёт на Высокогорной научной станции космических лучей, снимая показания с экспериментальных установок. Вместе с тем он воспитывает внучку, девочку десяти лет, которая никогда не покидала станцию. Дед обучает её и иногда рассказывает сказки. Одна такая сказка вдохновляет Дану на долгожданный побег куда-то туда, о чём дед, с досадой махнув рукой, говорит «город».